中国石化新闻网讯 据油气新闻网6月1日报道，德国经济部在一份声明中表示，德国希望将其支持绿色氢的H2 Global融资计划与新的欧洲氢能银行(European hydrogen Bank)结合起来。

德国经济部长Robert Habeck和欧盟能源专员Kadri Simson在下萨克森州的一次会议上讨论了这一问题，并参观了Salzgitter AG的氢基钢铁生产项目。

(资料图片仅供参考)

为了增加对气候保护的投资，德国政府于2021年启动了H2 Global项目，通过“双重拍卖”加快绿色氢气的全球市场增长。根据该计划，氢或氢衍生物在世界市场上以低廉的价格购买，并出售给出价最高的欧盟国家。

欧盟的氢补贴计划旨在使清洁燃料与化石燃料氢更具竞争力。

该部在一份声明中表示，H2 Global基金会还将与欧洲氢能银行一起，开展一项向所有成员国开放的欧洲联合拍卖，为国际氢能进口助力。但没有提供更多细节。

郝芬 译自 油气新闻网

原文如下：

Germany,EU to combine funding to boost green hydrogen

Germany wants to combine its H2Global funding scheme to support green hydrogen with the new European Hydrogen Bank, the economy ministry said in a statement.

Economy minister Robert Habeck and European Commissioner for Energy Kadri Simson discussed the matter during a meeting in the state of Lower Saxony, where they visited Salzgitter AG’s hydrogen-based steel production project.

In an effort to boost investment in climate protection, the German government launched the H2Global project in 2021 to speed up the global market ramp-up of green hydrogen by using a "double auction". Under the scheme, hydrogen or hydrogen derivatives are bought cheaply on the world market and sold to the European Union’s (EU) highest bidder.

The EU"s hydrogen subsidy scheme aims to make clean versions of the fuel more competitive with fossil fuel-based hydrogen.

"Together with the European Hydrogen Bank the H2Global foundation will also work on a joint European auction open to all member states to make a visible contribution to international hydrogen imports," the ministry said in a statement, giving no further details.