(资料图)

随着科技的发展，许多过去需要借助多项工具才能完成的事情，现在只要一支手机就可以统统搞定。你想过“古文书”也可以透过手机辨识吗？日本印刷大公司凸版印刷株式会社（ Toppan Inc. ）和东京市历史资料馆携手合作，在今年（ 2023 ） 1 月推出了能够以 AI 辨识古文书的手机应用程序！

据 《日本经济新闻》 在 2021 年就曾报导，凸版印刷株式会社开发了一个可以透过人工智能（ AI ）解读古文书的在线系统「 Fuminoha ® Zemi 」，其中江户时代古文书的文字解读甚至达到 90% 的超高精准度。此外，该系统也可以让多人共享画面并进行编辑和解密，非常适合用在课程或具有教学性质的活动上。

在 2022 年凸版印刷株式会社又开发出一款手机 APP ，让人能够透过手机轻松解读古文书上的文字。该款 APP 配备了可辨识木刻印刷和手写旧文档的 AI-OCR ，自 2022 年 9 月起，三井文库、京都市历史博物馆、和阳女子大学已开始进行示范实验。该款 APP 的测式版于 2023 年发布，正式版则计划于 3 月上市。

针对信件、契约、日记等手写材料，以及木板、锦绘（浮世绘）等木板印刷材料，该款程序配备了两种类型的 AI-OCR 对应，可以支授多种素材的文字译码，并且准确率高达 90% 。此外，也可以自由选择「全自动模式」或精准锁定某一段字词的「单字符模式」，透过这些译码功能，将能够有效提高博物馆对古代文献研究工作的效率。